2008-07-24

累死老外的餐厅


餐厅老板要制作广告牌，于是找到广告公司。
“请问牌子上写些什么呢？”
“就写餐厅吧，中英文都要。”
“好的，明天来取喔。”
制图员在嘀咕：这餐厅英文咋拼呢？
（广告画外音：这个时候，让金山词霸在线翻译帮您！）
输入“餐厅”，一回车，
“哟，这词儿真tm长，都说了外国佬比中国人蠢啦，我们两个字，他们居然用这么多字母。罚抄书的同学多惨啊。”

第二天，餐厅老板来取，回家立马挂上…. ….

学习英语真的很重要。

随机日志

嗨！朋友 欢迎来访，文章合您的胃口吗？可通过 订阅本站保持同步更新，推荐您使用的阅读器：Google Reader、ZhuaXia

Filed under 随心所语 | 引用 | Add Comment

Previous: 五彩呼伦贝尔
Next: 奥运海外兵团

10 Comments

  1. bssn 2008-07-24, 8:52 pm

    实在搞逗。

  2. Achin 2008-07-24, 11:07 pm

    哎，献丑不如藏拙

  3. stephen 2008-07-25, 8:48 am

    晕～那个做招牌的英语也太差了吧～

  4. 花果山寨 2008-07-25, 9:57 am

    网上有人收集了很多这种笑料！丢人呀

  5. Pabi 2008-07-25, 12:14 pm

    哇哈哈。。。有意思

  6. 积水成渊博客 2008-07-25, 2:41 pm

    太搞笑了，哈哈！

  7. LD 2008-07-25, 5:17 pm

    有才

  8. 射击博客 2008-07-25, 8:25 pm

    。。。。

  9. f2ca7c 2008-07-25, 9:49 pm

    服了！

  10. Charles 2008-07-28, 12:09 pm

    我又一次笑了……
    另外，你这里奥运气息好浓啊

Add a Comment